Torna a tutti gli articoli

Burnout vs. Stress: Come Riconoscere i Campanelli d’Allarme e Proteggere il Tuo Benessere

La tua guida pratica per comprendere lo stress cronico sul lavoro, riconoscere i segnali precoci e ritrovare l’equilibrio nella vita di tutti i giorni.

Pubblicato inizialmente il 21.5.2025

Tempo di lettura: 3 minuti

Il burnout è molto più che sentirsi stanchi dopo una lunga giornata. L’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) lo classifica come una sindrome derivante da “stress cronico sul posto di lavoro che non è stato gestito con successo”. Si caratterizza per un affaticamento travolgente, cinismo e una ridotta efficacia nelle attività quotidiane. Il burnout può colpire chiunque, dai professionisti che lavorano ai genitori impegnati a gestire più responsabilità.

Se ignorato, il burnout non influisce soltanto sulle prestazioni lavorative, ma può anche danneggiare la salute fisica, il benessere mentale e le relazioni personali. Prima di esaminare le cause, i sintomi e le modalità per prevenire o affrontare il burnout, è utile chiarire come il burnout differisca dallo stress ordinario.

Stress vs. Burnout

Sebbene le parole “stress” e “burnout” vengano talvolta usate come sinonimi, non sono la stessa cosa:

In breve, lo stress è uno stato di tensione mentale o emotiva che a volte può incentivare l’azione, mentre il burnout è una condizione più profonda di esaurimento e disimpegno che si manifesta dopo un periodo prolungato di stress senza un adeguato sollievo.

Cause del burnout

Il burnout di solito si sviluppa quando le richieste superano le risorse di coping per un periodo prolungato. Di seguito sono elencati alcuni fattori comuni che contribuiscono al burnout:

  1. Carico di lavoro eccessivo: troppe mansioni, scadenze serrate o orari di lavoro prolungati.

  2. Mancanza di controllo: sentirsi impotenti o eccessivamente controllati, con poca possibilità di influire sulle decisioni.

  3. Ricompense o riconoscimenti insufficienti: lavorare duramente senza ricevere un adeguato riscontro, compenso o apprezzamento.

  4. Rottura della comunità: isolamento o conflitti all’interno dei team e nei luoghi di lavoro.

  5. Trattamento ingiusto: percezione di ingiustizie, favoritismi o disallineamento di valori fondamentali.

  6. Fattori personali: perfezionismo, difficoltà a dire “no” o a bilanciare diversi ruoli (ad esempio lavoro e assistenza familiare).

  7. Pressioni sociali: cultura del “sempre connesso,” aspettative sociali di essere costantemente produttivi, o insicurezza economica.

Quando uno o più di questi fattori persistono, aumentano il livello generale di stress. Senza pause rigenerative o un supporto adeguato, questo stress cronico può degenerare in un vero e proprio burnout.

Sintomi del burnout

Il burnout di solito si manifesta in tre categorie principali:

Sintomi emotivi
  • Sensazione di esaurimento emotivo o “intorpidimento”.

  • Aumento del cinismo o negatività verso il lavoro o le responsabilità personali.

  • Perdita di motivazione o di senso di efficacia.

  • Cambiamenti dell’umore, irritabilità o disperazione.

Sintomi fisici
  • Fatica cronica, anche dopo il riposo.

  • Mal di testa frequenti o tensione muscolare.

  • Problemi gastrointestinali.

  • Cambiamenti nel sonno o nell’appetito.

Sintomi comportamentali
  • Allontanarsi dalle responsabilità.

  • Procrastinare o calo della performance lavorativa.

  • Maggior assenteismo o “giornate di salute mentale”.

  • Uso di cibo, alcol o altre sostanze per far fronte allo stress.

Se riconosci questi campanelli d’allarme in te stesso, in particolare una combinazione di stanchezza prolungata, sentimenti negativi verso i tuoi compiti o il tuo ruolo, e un calo di produttività, potresti stare sperimentando il burnout piuttosto che un semplice stress temporaneo.

Burnout in diverse professioni

Il burnout può colpire qualsiasi professione o ruolo di vita. Tuttavia, determinati gruppi sono particolarmente vulnerabili a causa della natura delle loro responsabilità.

Insegnanti della scuola dell’infanzia (Kita)
  • Lavorano in un ambiente frenetico e impegnativo, con bambini piccoli che richiedono costante attenzione.

  • Può svilupparsi un esaurimento emotivo nel dover gestire sia i compiti di insegnamento sia le responsabilità di cura.

  • Risorse limitate e pressioni amministrative possono intensificare lo stress.

Genitori
  • Affrontano responsabilità continue, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, spesso senza “pause”.

  • Il burnout genitoriale può manifestarsi come senso di colpa, irritabilità o distacco emotivo dai figli.

  • Alte aspettative (il “genitore perfetto”) e mancanza di supporto amplificano il rischio.

Operatori sanitari
  • Esposizione cronica a situazioni emotivamente impegnative (sofferenza dei pazienti, decisioni di vita o di morte).

  • Turni lunghi e carenza di personale.

  • Lo sforzo emotivo può sfociare in “fatica da compassione”.

Dipendenti aziendali
  • Spesso affrontano elevate richieste di performance, scadenze strette e una cultura del “sempre attivi” (email o messaggi fuori orario).

  • La mancanza di confini tra vita lavorativa e privata porta frequentemente ad accumulare stress.

  • Il burnout può manifestarsi come cinismo verso l’azienda, ridotta produttività o assenteismo frequente.

Freelancer e lavoratori autonomi
  • Sostengono completamente il peso del successo o del fallimento della propria attività.

  • Orari di lavoro irregolari, incertezza sul reddito e isolamento (mancanza di supporto dai colleghi) aumentano lo stress.

  • Tendenza a lavorare “senza sosta” senza pause o ferie stabilite.

Strategie di prevenzione

Prevenire il burnout significa fissare confini sani, dare priorità al benessere e affrontare i problemi in modo proattivo, invece di aspettare che la stanchezza prenda il sopravvento.

Definire confini tra lavoro e vita privata
  • Dedica orari specifici alle attività lavorative e non lavorative (ad esempio, evita di controllare le email di lavoro dopo una certa ora).

  • Abituati a dire “no” a compiti aggiuntivi quando sei al limite.

Prendersi cura di sé
  • Assicurati di dormire a sufficienza (7–9 ore per la maggior parte degli adulti).

  • Inserisci l’esercizio fisico o un’attività di movimento regolare per alleviare la tensione.

  • Mantieni i contatti con amici e familiari e coltiva hobby al di fuori del lavoro.

Praticare tecniche di gestione dello stress
  • Prova esercizi di mindfulness: brevi meditazioni, respirazione profonda o rilassamento guidato.

  • Utilizza strumenti di time management per suddividere il lavoro in intervalli di concentrazione alternati a pause di riposo.

  • Scrivi un diario o parla con un amico/terapeuta per elaborare le fonti di stress.

Favorire un ambiente di lavoro supportivo
  • Crea relazioni positive con colleghi o mentor.

  • Comunica carichi di lavoro e preoccupazioni a supervisori o HR, sollecitando aspettative realistiche.

  • Se un ambiente lavorativo è costantemente tossico e non reattivo, valuta la possibilità di cercare un contesto più salutare.

Programmare pause e vacanze
  • Fai brevi pause durante la giornata per ricaricarti.

  • Utilizza i giorni di ferie o pianifica weekend “di disconnessione” per staccare completamente dal lavoro.

Strategie di coping per il recupero dal burnout

Se riconosci di essere già in burnout, non disperare. È possibile riprendersi con i giusti passi e il giusto supporto.

Riconoscere il burnout e prenderlo sul serio
  • Prendi atto dei segnali e concediti il permesso di affrontarli.

  • Parlane con amici, familiari o un professionista per condividere il tuo stato d’animo.

Dare priorità al riposo e al recupero
  • Se possibile, prenditi una pausa dal lavoro o riduci temporaneamente i tuoi impegni.

  • Concentrati su attività riposanti (sonno, esercizio leggero, hobby rilassanti).

Cercare supporto
  • Condividi le responsabilità a casa o al lavoro, se è possibile delegare.

  • Valuta di parlare con uno psicologo per ricevere indicazioni e tecniche di coping (se vivi nell’area di Zurigo, puoi contattarmi).

  • Unisciti a gruppi di supporto tra pari o comunità online con persone che vivono sfide simili.

Praticare la mindfulness e il rilassamento
  • Integra brevi meditazioni, esercizi di respirazione profonda o rilassamento muscolare progressivo.

  • Scrivere un diario può aiutare a elaborare le emozioni e interrompere i cicli di pensiero negativo.

Rivalutare le priorità e fissare obiettivi realistici
  • Identifica i compiti che possono essere posticipati, delegati o ridimensionati.

  • Adegua le tue aspettative: la perfezione è irrealistica e alimenta il burnout.

  • Comunica chiaramente a colleghi, familiari o amici di che tipo di supporto hai bisogno.

Procedere a piccoli passi nel rientro alla routine
  • Riprendi gradualmente le responsabilità invece di ricominciare subito con lo stesso carico di lavoro che ha causato il burnout.

  • Festeggia i piccoli successi e concediti il tempo necessario per guarire completamente.

Ricorda: riprendersi dal burnout è un processo graduale. Va trattato come un infortunio fisico: affrettare il recupero può portare a ricadute. Apportando cambiamenti sistematici (stabilire confini, praticare l’autocura, cercare aiuto), puoi uscirne più forte e resiliente.

Conclusione

Il burnout non è semplicemente stress grave; è uno stato di profondo esaurimento che si manifesta quando lo stress cronico non viene affrontato. Riconoscere i primi segnali, come il distacco emotivo, la stanchezza costante e la sensazione di inefficacia, e distinguerli dallo stress normale può aiutarti a intervenire prima che il burnout prenda il sopravvento sulla tua vita.

Che tu sia un insegnante della scuola dell’infanzia alle prese con un’aula piena di bambini vivaci, o un genitore che gestisce una serie infinita di responsabilità, prestare attenzione al tuo benessere è fondamentale. Prevenire il burnout significa mantenere confini ragionevoli, praticare l’autocura e cercare supporto. E se ti rendi conto di essere già in burnout, sappi che esiste un percorso di recupero, attraverso il riposo, il supporto professionale (se vivi nell’area di Zurigo puoi contattarmi) e cambiamenti concreti nella routine quotidiana.

Condividi questo articolo